La mostra "Maalesh, sulle orme di Jean Cocteau nel Mediterraneo" offre lo sguardo di due fotografi - Étienne Sved e Léon Dubois - sul viaggio mediterraneo di Jean Cocteau. Attraverso questo percorso, il visitatore sarà condotto alla scoperta delle fotografie che testimoniano le tappe mediterranee di Jean Cocteau e nell'universo dei due fotografi legati al filo tessuto da Maalesh.

Ventisette fotografie di Sved sono state selezionate dalla collezione di questo artista appartenente al museo Nicéphore Niépce di Chalon-sur-Saône. Costituiscono il nucleo principale delle opere presentate da questo artista e sono completate da altre bellissime vedute caratteristiche del suo lavoro in Egitto. Léon Dubois presenta diciassette fotografie d'argento: vedute contemporanee dei luoghi visitati da Cocteau più di settant'anni fa. Ha fatto questo viaggio tra il 2018 e il 2020 per rispondere alle sue domande sul futuro dell'area mediterranea. Cosa resta dei resti visitati dal poeta?