Raro esemplare della Gerusalemme Conquistata del 1593, edizione dedicata al cardinale Cinzio Personeni Passeri Aldobrandini. Questa è la prima edizione della revisione finale della Gerusalemme Liberata, data alle stampe nel 1593 col titolo di Gerusalemme Conquistata. A portare Torquato Tasso a questa nuova versione furono soprattutto gli scrupoli religiosi. Infatti, voleva eliminare una serie di brani giudicati sconvenienti, quindi riscrisse il poema togliendo tutte le scene amorose ed accentuando il tono religioso ed epico della trama. Furono così soppressi alcuni degli episodi migliori della Gerusalemme liberata, come quelli di Erminia e di Olindo e Sofronia. Inoltre, esistevano motivi di natura letteraria: Tasso mirò a una più rigorosa unità, a una maggiore verità storica, a toni più gravi e solenni che denotano un irrigidimento moralistico e un restringimento degli spazi fantastici e d'evasione. Torquato Tasso dedicò la Gerusalemme Conquistata all’amico e protettore Cinzio Personeni Passeri Aldobrandini (1551-1610) in occasione della sua nomina a cardinale nel 1593.