Risulta difficile ricondurre il dipinto pesarese ad uno specifico prototipo baroccesco nonostante esso presenti evidenti analogie con due ritratti di giovane donna eseguiti da Barocci stesso. Il dipinto raffigurerebbe Maddalena Giron, duchessa di Ossuno e donna amata dal duca Francesco Maria II della Rovere durante la sua permanenza alla corte spagnola e prima del suo matrimonio con Lucrezia d´Este. Secondo tale ipotesi la tela dunque potrebbe essere stata commissionata dal duca stesso durante gli anni spagnoli o subito dopo il suo rientro in patria nel 1568.