In lingua persiana questo pezzo era chiamato Mask-i-Aparzen, ovvero la tenda del comando, in cui stava il consigliere del re per dirigere la battaglia, trasformatosi poi nel termine abbreviato farzen/farsin e quindi firzan/visir in arabo (consigliere/primo ministro). Solo dopo l'arrivo del gioco in Europa diventò la domina/regina che oggi conosciamo. Sempre di forma cilindrica come il re, se ne differenzia per le dimensioni leggermente inferiori e per il tratto curvilineo della parte inferiore dell'intaglio frontale. Inoltre nella cavità centrale era inserito un piccolo cuneo terminante a testa piatta, oggi perduto.