La syrinx, o flauto di canne, è uno strumento musicale a fiato, in cui il suono viene prodotto dalla vibrazione dell'aria soffiata trasversalmente all'interno della aperture superiori delle canne. L'esemplare in marmo esposto al primo piano del museo è stato ritrovato a Venafro (IS), in via Carmine; con tutta probabilità era associato ad una statua che abbelliva il giardino di qualche ricca domus romana. Questo tipo particolare di siringa era costituito da più canne palustri di lunghezza diversa legate o incollate tra loro e la sua invenzione era attribuita, nel mondo greco, al dio Pan. Secondo il mito infatti Pan, dio delle selve e dei pascoli, dall'aspetto umano ma con zampe e corna caprine, si era innamorato della giovane ninfa Siringa, seguace di Artemide. Desiderosa di sfuggire all'inseguimento del dio Pan, Siringa chiese aiuto alle ninfe Naiadi che la trasformarono in un fascio di canne palustri. Il dio Pan utilizzò le canne per costruire un nuovo strumento musicale, a cui diede il nome della ninfa amata.