La Venere Sipontina è una delle 26 immagini della "Serie Grigia" (1985-88) di Wolfgang Lettl

Il tema del dipinto è rispettivamente riportato attraverso una targhetta sulla cornice. Sul retro è attaccata un'immagine, presumibilmente dipinta su carta. Ci sono oggetti sul telaio.

In diverse varianti di questa serie viene impiegato sperimentalmente un classico elemento dello stile del Surrealismo: Dipingi cose che non si incastrano in uno spazio irreale e ne risulteranno composizioni sorprendenti, più o meno significative.

In questa immagine, Wolfgang Lettl usa un nudo di sua moglie e amante Franziska, che ha dipinto in stile impressionista come l'immagine di uno sfondo.

A riguardo ha pensato: “Tua moglie come modella è il caso ideale, è sempre disponibile e se manca ancora qualcosa in un quadro, la si può far sdraiare, sta sempre bene. Col passare del tempo la conosci a memoria, poi non avrai più bisogno di un modello, o solo molto raramente di un dettaglio. Anche le mollette sono sempre a mia disposizione, anche se sono meravigliosamente colorate e giacciono così meravigliosamente ferme, che non possono competere con la mia Venere".