Questa composizione rappresenta due giovani ragazze che ballano intorno a un pagliaio nel campo di Lollichon. In secondo piano è ben visibile il campanile della chiesa di Pont-Aven. Le Bretoni indossano il costume tradizionale: si distingue il copricapo, il colletto di Pont-Aven e gli zoccoli. L'opera è notevole per il fatto che una parte della macina (attorno alla quale danzano le Bretoni) e due cani di piccola taglia sono rappresentati fuori dalla linea a sinistra. Il tema della rotonda bretone ha spesso ispirato gli artisti della Scuola Pont-Aven.

© Bernard Galéron