È una grande notte a Versailles... Le prospettive del parco del Petit Trianon si illuminano per una notte eccezionale. I fuochi delle fascine nei fossati e le lanterne appese agli alberi o nascoste nelle aiuole permettono di scorgere nell'oscurità tante piccole sagome. La folla si precipita a scoprire lo spettacolo della rotonda del Tempio dell'Amore, magistralmente illuminata. In questa rara rievocazione di questo giardino nell'arte settecentesca, il pittore gioca con i chiaroscuri e i riflessi nell'acqua. Nel giardino del Petit Trianon si organizzavano sontuose feste sotto l'egida di Maria Antonietta. Qui sarebbe stato rappresentato nientemeno che il ricevimento del 6 giugno 1782 in onore del Conte del Nord, figlio di Caterina II, futuro Paolo I di Russia.

Questo dipinto illustra l'inesauribile cronista degli eventi della vita parigina che fu Hubert Robert: feste, lavori urbanistici, incendi. Oggi questo artista, con una notevole carriera ufficiale, è noto soprattutto per le sue raffigurazioni di rovine con contenuto sentimentale.

© Musée des beaux-arts de Quimper.