Nel 1856, spinto dal desiderio di ampliare le sue prospettive per il futuro, Van den Anker si trasferì in Francia. Intorno al 1866 scelse di dedicare la sua carriera esclusivamente all'arte. La Bretagna stava progressivamente diventando il suo tema preferito. Dal 1869 si trasferì a Pont-Aven, dove occupò una stanza presso la Pension Gloanec. Quando Wylie morì nel 1877, installò il suo studio al secondo piano del palazzo Lezaven fino al 1883.

Questa composizione è fedele alle rappresentazioni dell'artista delle scene bretoni. Si tratta di una scena d'interni di grande realismo, con valenza etnografica: uno studio approfondito dei personaggi, degli accessori e degli arredi, la resa virtuosa dei tessuti e materiali, la particolare cura data ai giochi di luce, nella grande tradizione dei maestri olandesi.

© Procolor - Laurent Bruneau